UTSOLGT // Maria Navarro Skaranger og Peder Kjøs | Å bli hva jeg vil

Hvorfor faller livet ned i hodet på noen, men ikke andre? Hvem har flaks og hvem har uflaks? Hvordan tar du vare på seg selv? Hvordan blir du den du vil være når du ikke vet hvem du er?

Maria Navarro Skaranger var bare 20 år da hun debuterte med Alle utlendinger har lukka gardiner og har gitt ut tre romaner plassert i blokkene på Oslos østkant. I Emily forever (2021) ble vi kjent med den unge alenemoren Emily. I hennes siste roman, Jeg plystrer i den mørke vinden, møter vi Emilys mor, Sidsel.

Dette er Sidsel: snart 60, bor alene, uføretrygdet, mor til Em og bestemor til Liam. Sidsel sovner ofte i stolen sin, med hekletøyet, foran TV-en. Men vet vi hvem hun er? Hun vet det ikke selv, og fortelleren vet det heller ikke. Fortelleren må blande inn sine egne erfaringer, diskutere og begynne om igjen, prøve å se Sidsel fra ulike kanter for å forstå det livet hun har laget seg. Vi følger Sidsel gjennom noen forvirrede, ensomme dager, og vi får oppleve henne slik hun fremstår for datteren, for venninnen, og for fastlegen.

Hva er egentlig et godt liv? Er det nærhet til andre mennesker? Er det god helse og trygg økonomi? Eller er det følelsen av å bli sett og verdsatt?

Vi møter Maria Navarro Skaranger i samtale med Peder Kjøs. Det er lett å få det bedre, skriver Peder Kjøs i sin siste bok Du kan få det bedre. Vi vet nøyaktig hvordan det skal gjøres. Vi skal bare trene mer, spise sunnere, drikke mindre, snakke om ubehaget, legge oss tidlig … Men, nei. Så lett er det ikke.

Maria Navarro Skaranger (1994) er allerede etablert som en av sin generasjons sterkeste forfatterstemmer og ble tildelt Sultprisen for sitt forfatterskap i 2022. Debutromanen hennes, Alle utlendinger har lukka gardiner, ble nominert til Tarjei Vesaas’ debutantpris 2015. I 2018 utkom den kritikerroste romanen Bok om sorg (Fortellingen om Nils i skogen). For denne ble hun tildelt Osloprisen 2018 og EUs litteraturpris 2020. Hun fikk også Bjørnsonstipendet i 2019. Hennes tredje roman, Emily forever, ble nominert til Bokhandlerprisen, Kritikerprisen og Ungdommens kritikerpris i 2021. Bøkene hennes er oversatt til 18 språk. (Foto Io Sivertsen)

Peder Kjøs er psykolog, kjent fra NRK-serien Jeg mot meg og NRK Radio-podkastene Hos Peder og God bedring. Han skriver også fast i VG+. Han har skrevet bøkene Vi må snakke sammen (2009) sammen med kona Hanne Weie Oddli, Opp igjen (2012) og Aldri gi opp (2019) sammen med Peter Wallace, og God pappa (2010), Berøring (2018), Angst (2019) og Alene (2020). (Foto: Kristoffer Myhre)

Fra Jeg plystrer i den mørke vinden

Jeg er fortelleren, men jeg er også meg selv, jeg har vært her selv, jeg kommer fra de samme blokkene og leilighetene, derfor vet jeg hvem hun er, hvordan kroppen hennes fungerer, enda hun er mye eldre enn meg, jeg kjenner henne akkurat som jeg kjenner moren min, sånn som en datter hele tida prøver å sirkle inn sin egen mor (som man ikke vet helt hvem er) …

Samtalen er en del av serien vi kaller Livet er den eneste måten. Denne serien tar utgangspunkt i nobelprisvinner Wislawa Szymborskas diktsamling og vakre dikt Livet er den eneste måten. Szymborskas poesi er enkel, åpen og klar. Samtidig speiler den hverdagens kompleksitet. Szymborska (som døde i 2012, 88 år gammel) betraktes som en av etterkrigstidens fremste poeter. I flere av diktene søker hun mot tingenes vesen, med både ærgjerrighet og ydmykhet.

Livet er den eneste måten

å dekkes med løv på,

hive etter pusten i sanden,

stige til værs på vinger;

være en hund,

eller stryke den over den varme pelsen;

å skille smerte

fra alt som ikke er det;

å komme seg på innsiden av det som skjer,

se noe fra flest mulige synsvinkler,

å strebe etter å trå minst mulig feil;

En enestående sjanse

til et øyeblikk å erindre

en samtale som fant sted

med lampen slått av;

og i det minste en gang

snuble i en stein,

bli dyvåt når det bøtter ned med regn,

legge fra seg nøklene i gresset;

og å følge en gnist i vinden med øynene;

og uten stans fortsette med å gå glipp av

noe viktig

– Wislawa Szymborska –