En ny og spennende stemme fra USA | Selby Wynn Schwartz

En Booker-nominert sensasjon – og et sjeldent møte med en av USAs mest spennende nye litterære stemmer. (Arrangementet foregår på engelsk.)

Selby Wynn Schwartz slo kraftfullt gjennom med debutromanen Etter Sapfo, en bok som feirer kvinnelig skapekraft, begjær og frihet – og som på kort tid har blitt en internasjonal kultbok. Nå får du en helt spesiell anledning til å møte den amerikanske forfatteren bak romanen som ble nominert til Bookerprisen og hyllet av både The Guardian, The Washington Post og BBC.

Etter Sapfo er en kollektivroman og et litterært kor av kvinnelige pionerer. Her møter vi forfattere, kunstnere og feminister som Virginia Woolf, Sarah Bernhardt, Gertrude Stein, Colette, Radclyffe Hall og Josephine Baker – kvinner som levde og skapte på slutten av 1800- og begynnelsen av 1900-tallet. I romanen søker de inspirasjon hos Sapfo, den antikke greske lyrikeren, og kjemper for retten til egne liv, egne kropper og egne rom.

Romanen er både en hyllest og en kamptekst: rasende, sanselig, poetisk og full av liv. Med fragmenter av Sapfos kjærlighetsdikt som pulserende bakteppe, skriver Schwartz frem en verden der kunst, begjær og politisk opprør er uløselig forbundet. Resultatet er en leseopplevelse som både berører og begeistrer – og som minner oss om hvorfor disse stemmene fortsatt er nødvendige.

Den norske utgaven er oversatt av Oda Malmin, med etterord av Janne Stigen Drangsholt. Begge har vært viktige formidlere av boken i Norge og bidrar til å sette Etter Sapfo inn i en større litterær og feministisk sammenheng.

Samtalen ledes av Kjell Jørgen Holbye.

Du møter:

Selby Wynn Schwartz (f. 1975) er amerikansk forfatter og har doktorgrad i komparativ fransk og italiensk litteratur. Hun underviser i kreativ skriving ved Stanford University. Etter Sapfo (2022) er hennes skjønnlitterære debut og ble nominert til Bookerprisen samme år, i tillegg til å bli kåret til en av årets beste bøker av blant andre The Guardian, BBC, New Statesman og The Independent.

Kjell Jørgen Holbye er litteraturviter og tok hovedfag med en avhandling med tittelen Dødelig idyll – vold, myte og sivilisasjon i Knut Hamsuns Pan. Han har lang erfaring både fra norsk forlagsbransje som redaktør, redaksjonssjef og forlagssjef, og som oversetter, litteraturformidler og manuskriptutvikler. I 2017 ble hans TV-serie Aber Bergen vist på TV3.

Pressen om Etter Sapfo

Åndeløst, sanselig vakkert … noe nytt og nødvendig. – The Guardian

Etter Sapfo er et behagelig og mektig rom å være i. … en hyllest til, en påminning om, en lovprising av det egne rommet. Sapfos Lesbos, Virginia Woolfs rom. Det skapende rommet, det skeive rommet. Den frie tankens rom. Alle de rommene som vi – ja, vi, kvinner – fortsatt trenger. – Expressen

Etter Sapfo oppnår det bare den rauseste kunsten får til: å skape en mer fullkommen verden av det ufullkomne i vår egen. … Et verk av gripende geni, en katalog over nærhet og nyvinninger, begjær og drømmer. – The Washington Post

Etter Sapfo er en bok som bør nytes langsomt, som en praktfull solnedgang – selv om den roper mot nattens uunngåelige mørke. – Boston Globe

En strålende debutroman. … Schwartz’ skildring av hva som skjer videre, når hovedpersonene gjør opprør mot undertrykking, sier mye om kampen deres – og hun skaper selv et kunstverk med denne uimotståelige fortellingen. Et forbløffende verk. – Publishers Weekly

En unik bok som rommer rettferdig harme like naturlig som lyrisk frihet og glede. – The Guardian – Books of the Year